Tramoyando al Cis-tema es un seriado de 8 capítulos enmarcado en el Proyecto Polifonías Transmaricas, desarrollado por la Organización de Base Comunitaria LGBTIQ+ Severa Flor y el Fondo Lunaria con apoyo de la Agencia Catalana de Cooperación al Desarrollo al resultar ganadores de la convocatoria Acuerpando Mis Derechos del Programa Libertad y Democracia. Todas las identidades partícipes de este proyecto recopiladas en cada uno de los testimonios fueron protegidas a través de la modificación de los nombres más no de los relatos. Ellos se mantienen fieles a lo consignado por cada una de las experiencias de vida.