Alfonso X El Sabio, rey de Castilla y de León, nació en Toledo el 23 de noviembre de 1221 y murió en Sevilla el 4 de abril de 1284.  Célebre en la historia de la música por las Cantigas de Santa María, reinó desde 1252 hasta su muerte. En cuanto a los lugares donde se llevó a cabo la producción alfonsí, entre todos los que se han aducido – Burgos, Sevilla, Murcia y Toledo – ésta última ciudad tuvo un peso muy significativo. Toledanos fueron varios de los colaboradores alfonsíes. En Toledo se llevaban a cabo las observaciones astronómicas, y allí se documentaba la traducción de algunas obras, como el Libro Conplido en los Iudizios de las Estrellas, que es una traducción del tratado del astrónomo árabe Abenragel hecha por Yehuda ben Moshe, colaborador de Alfonso X.  Se trata de un texto de astrología que incluye temas como el Zodiaco y la influencia de los planetas en la vida de las personas. Es una obra bastante avanzada para su tiempo, pues recurre a los exempla (que son fábulas moralizadoras), y es pionera en el uso de aforismos.

Se escuchará:

• Cantigas de Santa María 144, 334, 199, 352, 72, 122 y 69. Conjunto de Música Antigua. Eduardo Paniagua (dirección).

_{#RadioUNAL@985RadioUNAL@unimedios}